Anna M. Klobucka

«Pessoa pornógrafo: uma revisitação do Epithalamium»

Sinopse: Esta comunicação procurará revisitar Epithalamium, um dos dois longos poemas eróticos de Fernando Pessoa escritos e publicados em inglês, que, ao contrário do seu par Antinous, tem merecido uma atenção crítica muito mais escassa. Para além de reexaminar, levando em conta as leituras críticas surgidas nos últimos anos, a inscrição motivada e contrastante de ambos os poemas no projetado mas apenas parcialmente realizado «ciclo amoroso» de Pessoa, a análise incidirá em particular na construção do Epithalamium como uma “pornotopia”, conceito proposto e desenvolvido inicialmente por Stephen Marcus em The Other Victorians: A Study of Sexuality and Pornography in Mid-nineteenth-century England (1966) e mais recentemente reaproveitado por Paul B. Preciado em Pornotopia: An Essay on Playboy’s Architecture and Biopolitics (2014). A minha hipótese condutora é que o insucesso do projeto pornotópico de Pessoa no Epithalamium se deve ao imperativo de o poema seguir em simultâneo as lógicas, contraditórias entre si, de representação utópica e distópica. Enquanto aquela obedece aos princípios que gerem a definição do género literário “epitalâmio” e a maximização do prazer e do desejo como o objetivo definidor da produção pornográfica, esta procura, ao contrário, inferiorizar e tornar literalmente indesejável o exercício da heterossexualidade reprodutiva representado no poema.

Nota biográfica: Anna M. Klobucka é professora nos departamentos de Português e de Women’s and Gender Studies da Universidade de Massachusetts em Dartmouth. É autora ou organizadora de vários livros, incluindo O Corpo em Pessoa: Corporalidade, Género, Sexualidade (coorganizado com Mark Sabine; Assírio & Alvim, 2010, ed. original University of Toronto Press, 2007) e O Mundo Gay de António Botto (Sistema Solar, 2018).