Biblioteca Particular Fernando Pessoa

Aula de Poesia Mundial José de Espronceda por Fátima Freitas Morna

27 mai 2021 · 18:30 – 19:45

Disponível no Facebook e Youtube

Fernando Pessoa distribuiu muitas tarefas entre as figuras que criou. A Alexander Search coube a tradução de um longo poema de José de Espronceda. Na antologia do poeta romântico do início do século XIX  que está na biblioteca particular de Fernando Pessoa ficou a assinatura deste Search.  O longo poema que lhe coubera traduzir, "El Estudiante de Salamanca", é uma variação da história de Don Juan. Apesar das intenções de Pessoa, até agora ainda não foi publicada em Portugal uma tradução para português.

Dedicamos agora a José de Espronceda uma Aula de Poesia Mundial, em que será apresentado por Fátima Freitas Morna, Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

As Aulas de Poesia Mundial são dadas por especialistas e apresentam poetas representados na colecção dos livros que pertenceram a Fernando Pessoa.